О снабжении умершего мясом (едой) и молоком

[ЗВЕЗДА СВЕТА]

Честь и слава тебе, о Ра, Владыка Истины, Один-единственный, Повелитель Вечности и Творец Продолжительности — Постоянства. Я предстал перед тобой, о мой господин Ра. Я сделаю так, чтобы процветали Семь Коров и их Бык*.
О вы, кто дает пироги и пиво духам-душам, даруйте вы, чтобы моя душа могла быть с вами. Да будет он рожден на ваших бедрах. Да будет он подобен вам навеки. Пусть Осирис Ани, чье слово — истина, обладает славной властью на прекрасном Западе.

Оригинал:
Глава о снабжении умершего мясом (едой) и молоком
Честь и слава тебе, о Ра, Владыка Истины, Один-единственный, Повелитель Вечности и Творец Продолжительности — Постоянства. Я предстал перед тобой, о мой господин Ра. Я сделаю так, чтобы процветали Семь Коров и их Бык*.
О вы, кто дает пироги и пиво духам-душам, даруйте вы, чтобы моя душа могла быть с вами. Да будет он рожден на ваших бедрах. Да будет он подобен вам навеки. Пусть Осирис Ани, чье слово — истина, обладает славной властью на прекрасном Западе (Аменте).
Имена Семи священных Коров и их Быка:
Коровы:
1. Хи-куу-нибт-ар-Тар ("Ограда Двойников Владычицы в Святилище").
2. Акерт-хант-атастас.
3. Хабите-сах-нитр.
4. Уир-марит-усташарт-шанти.
5. Хнум-атум-онх-ануит.
6. Сахма-ринси-ма-батас.
7. Шанат-патут-хаст-нитр.
Бык: Кат-хаихамт.
Чтения условны.
* Семь Коров и их Бык — созвездия Плеяд и Тельца.

[Hella]

Доброго времени.
Да что ж так сложно понять то, это ведь тоже образно..., речь идет не о еде? О знании и понимании?
Или нет? Астрологии? у меня еще много вариантов....

[ТОТ]

Чтоб голову ломала и постоянно обращалась с этими вопросами к ним

[Hella]

Чтоб голову ломала и постоянно обращалась с этими вопросами к ним

А серьезно? Зачем упоминание

чтобы процветали Семь Коров и их Бык

просто для информации адреса проживания или другой смысл?
Еда - по любому знания, а вот остальное для того чтобы запутать?

[ТОТ]

Hella,
Да никто не говорит, что пироги и пиво тут именно еда. Здесь может быть совсем другой смысл.

А серьезно? Зачем упоминание

Я серьезно ответил, чтобы задумывалась, искала ответы, спрашивала, не у нас конечно)) Вот тебе же писал, поиск, рвение к определенным силам и есть обмен и отдача энергии, взамен что-то дается. А если все просто так дастся, то разве ты это будешь ценить?

[ЗВЕЗДА СВЕТА]

Да что ж так сложно понять то, это ведь тоже образно..., речь идет не о еде? О знании и понимании?

смотри
ты не вчитываешься в разницу
первое, что дала я и второе, что оригинал
в первом суть есть о даровании тебе хлеба насущного богами на стол твой
второе - откуда я это взяла и скорректировала

[Hella]

даровании тебе хлеба насущного богами на стол твой

ув.ЗВЕЗДА СВЕТА, прям реально-реально про еду?

[ЗВЕЗДА СВЕТА]

прям реально-реально про еду?

вот, вчитайся)))

О вы, кто дает пироги и пиво духам-душам, даруйте вы, чтобы моя душа могла быть с вами

[Hella]

О вы, кто дает пироги и пиво духам-душам, даруйте вы, чтобы моя душа могла быть с вами

зачем душам пироги и пиво, даже если они и едят, почему блин пироги и пиво, пригласите меня на ваш банкет.....

[ЗВЕЗДА СВЕТА]

зачем душам пироги и пиво, даже если они и едят, почему блин пироги и пиво, пригласите меня на ваш банкет.....

затем, что душа твоя СЕЙЧАС воплощена в физическом теле, которому и нужна пища